-
1 Einspritzung
сущ.2) мед. укол4) тех. впрыск, вспрыск, вспрыскивание, дросселирование, инжекция, инъектирование, инъекция, нагнетание, распыление, шприцевание, подача (через форсунку), впрыскивание5) стр. инъецирование6) авт. распыление (форсункой), впрыск (топлива)7) артил. литьё под давлением8) дор. вбрызгивание -
2 Anlaßeinspritzung
сущ.авиа. впрыск (топлива) для запуска, впрыск пускового топлива, заливка двигателя, впрыск топлива для запуска (двигателя) -
3 Druckeinspritzung
сущ.1) авиа. впрыск (топлива) под давлением2) авт. впрыск под давлением, впрыскивание под давлением3) артил. реакт. впрыскивание (топлива) под давлением4) нефт. впрыскивание (топлива) под давлением -
4 Direkteinspritzung
-
5 Kraftstoffeinspritzung
сущ.общ. впрыск горючего, впрыскивание горючего, впрыскивание топлива, впрыск топлива (ДВС)Универсальный немецко-русский словарь > Kraftstoffeinspritzung
-
6 Gegenstromeinspritzung
сущ.авиа. впрыск против потока, встречный впрыск, противоточный впрыск (топлива)Универсальный немецко-русский словарь > Gegenstromeinspritzung
-
7 Mehrstelleneinspritzung
f распределённый впрыск топлива ( в цилиндры ДВС), распределённый впрыскNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mehrstelleneinspritzung
-
8 MPI
MPI [Manifold Pipes Injection] f распределённый впрыск (система впрыска, в которой впрыск топлива (бензина) производится во впускной трубопровод каждого цилиндра с помощью отдельной форсунки) -
9 Multipoint-Einspritzung
f распределённый впрыск топлива, распределённый впрыскNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Multipoint-Einspritzung
-
10 Brennstoffeinspritzung
Универсальный немецко-русский словарь > Brennstoffeinspritzung
-
11 Verdichtungshubeinspritzung
сущ.авт. впрыск (топлива) во время хода сжатия, впрыскивание (топлива) во время хода сжатияУниверсальный немецко-русский словарь > Verdichtungshubeinspritzung
-
12 Vorkammereinspritzung
сущ.авт. впрыск топлива в предкамеру, впрыскивание (топлива) в предкамеруУниверсальный немецко-русский словарь > Vorkammereinspritzung
-
13 Brennstoffeinspritzen
сущ.авиа. впрыск топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Brennstoffeinspritzen
-
14 Gegenspritzung
сущ. -
15 Hochdruckeinspritzung
сущ.2) тех. механический вспрыск, вспрыск под высоким давлением (о топливе)3) авт. впрыскивание под высоким давлением (напр. бензина в камеру сгорания)4) пив. вспенивательУниверсальный немецко-русский словарь > Hochdruckeinspritzung
-
16 Treibstoffeinspritzung
сущ.ркт. впрыск топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Treibstoffeinspritzung
-
17 direkte Kraftstoffeinspritzung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > direkte Kraftstoffeinspritzung
-
18 Direkteinspritzung
fнепосредственное впрыскивание, непосредственный впрыск ( топлива)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Direkteinspritzung
-
19 Kraftstoffeinspritzung
fвпрыскивание [впрыск] топливаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kraftstoffeinspritzung
-
20 Brennstoffeinspritzung
(f)впрыск топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Brennstoffeinspritzung
См. также в других словарях:
ВПРЫСК ТОПЛИВА — ВПРЫСК ТОПЛИВА, метод введения топлива в цилиндр ДВИГАТЕЛЯ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ. Для этой цели насос используется чаще, чем всасывание за счет хода поршня. Впрыск топлива под давлением способствует более равномерному распределению и сгоранию… … Научно-технический энциклопедический словарь
впрыск топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel injection … Справочник технического переводчика
Впрыск топлива электронный автотранспортного средства — Впрыск топлива электронный процесс управления впрыском топлива, при котором управляют количеством впрыскиваемого через электромагнитную( ые) форсунку( и) топлива по результатам определения количества всасываемого воздуха, температуры охлаждающей… … Официальная терминология
Впрыск топлива электронный — процесс управления впрыском топлива, при котором управляют количеством впрыскиваемого через электромагнитную( ые) форсунку( и) топлива по результатам определения количества всасываемого воздуха, температуры охлаждающей жидкости и частоты вращения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
впрыск топлива при переменной [регулируемой] нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control load injection … Справочник технического переводчика
впрыск топлива с завихрением потока или струи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swirl fuel injection … Справочник технического переводчика
Инжекторная система подачи топлива — Двигатель АШ 82 в музее в Праге Система впрыска топлива (англ. Fuel Injection System) система подачи топлива, устанавливаемая на современных бензи … Википедия
ГОСТ Р 52709-2007: Топлива дизельные. Определение цетанового числа — Терминология ГОСТ Р 52709 2007: Топлива дизельные. Определение цетанового числа оригинал документа: 3.16 вторичные эталонные топлива: Смеси, составленные в объемном соотношении из двух отобранных партий смесей углеводородных топлив, обозначаемые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система непосредственного впрыска топлива в бензиновых двигателях — Система непосредственного впрыска топлива (СНВТ) (Gasoline Direct Injection (GDI)) Инжекторная система подачи топлива для бензиновых двигателей внутреннего сгорания с распределённым впрыском топлива, у которой форсунки расположены в головке … Википедия
Система непосредственного впрыска топлива — (СНВТ) (Gasoline Direct Injection (GDI)) Инжекторная система подачи топлива для бензиновых двигателей внутреннего сгорания с распределённым впрыском топлива, у которой форсунки расположены непосредственно возле цилиндров и впрыск топлива… … Википедия
распределенный впрыск — – способ впрыска топлива, при котором в каждом горшке стоит своя форсунка, отвечающая за впрыск в данный горшок (в отличии от моновпрыска). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь